The unanimous decision means the 61-year-old faces a mandatory life sentence.

陪审团意见一致，认为这名61岁的毒贩要面临强制性终身监禁刑罚。

Where I'll be gunning for life sentences.

届时我会全力争取终身监禁。

You may have read that I have one uncle who got caught up in the drug trade and received a life sentence.

你们可能读过我的书，我有个叔叔曾因毒品交易被判无期徒刑。

It's one I suffered a chronic case of, so much so that I spent 24 years of a life sentence in prison for kidnapping, robbery, and attempted murder.

这是我得过的慢性疾病，以至于我在狱中度过了24年因绑架，抢劫以及谋杀未遂。

Charlie is in prison for many life sentences but there was lots of footage.

查理被判了多项无期徒刑，但有很多录像。

Sorry Megamind, you still have 88 life sentences to go.

对不起，超级大坏蛋，你还有88次终身监禁。

They could now face further life sentences.

他们现在可能会面临更多的终身监禁判决。

It's also proposed life sentences for people convicted of money laundering.

它还提议对被判洗钱罪的人判处终身监禁。

The jury's considering two charges, manslaughter and second-grade murder which carry a potential life sentence.

陪审团正在考虑两项指控，是过失杀人还是可能会判处终身监禁的级谋杀。

Today this 1-centimeter crustacean will share the same fate as 40 million of his closest friends: a life sentence in the belly of the largest blue whale in the world.

天，这只 1 厘米长的甲壳类物将会与它 4000 万的亲密朋友们遭受同样的命运：在世上最大的蓝鲸的肚子里囚禁终生。

" I now ask the jury, " shouted Mr. Crouch, " to raise their hands if they believe, as I do, that these crimes deserve a life sentence in Azkaban! "

“现在我请陪审团表决，”克劳奇先生大声说，“和我一样认为这些罪行应当被判处在阿兹卡班终身监禁的，请举手！”

The jury cleared Weinstein on the most serious charges he faced - which carried a possible life sentence. He now faces up to 25 years in prison.

该陪审团洗清了韦恩斯坦面临的最严重的指控--可能导致终生监禁。他现在面临最高25年监禁。

He said he was reluctant to talk; he'd been given a life sentence, and could be recalled to prison if he broke the conditions of his release.

他说他不愿意谈话；他被判了无期徒刑，如果他违反了释放条件，可能会被召回监狱。

If he is found guilty of the most serious charges against him – predatory sexual assault -- he faces a life sentence in prison.

如果被判犯有最严重的性侵犯罪，他将面临终身监禁。

He commuted the sentences of a bunch of people who had drug offenses - more normal people, some who were serving life sentences.

他减轻了多名毒品罪犯的刑期，其中多数为普通人，有些人的刑期为终身监禁。

Hoegel is 42, and was sentenced to life in prison today. He is already serving another life sentence from a prior conviction.

赫格尔年42岁，他天被判处终身监禁，他之前的判决也是终身监禁。

He had a heart procedure last week, so 23 years could effectively be a life sentence no matter what happens in LA.

他上周接受了心脏手术，因此，无论洛杉矶如何判决，23年刑期实际上就相当于终身监禁。

Israel agreeing to release some 700 Palestinian prisoners, including dozens of whom are serving life sentences.

以色列同意释放约 700 名巴勒斯坦囚犯，其中包括数十名被判无期徒刑的囚犯。

Travis McMichael, his father, Gregory, and their neighbor William Bryan were already serving life sentences for the murder.

特拉维斯·麦克迈克尔、他的父亲格雷戈里和他们的邻居威廉·布莱恩已经因这起谋杀案被判终身监禁。

Since Guzman is likely to receive a life sentence, where will the U.S. imprison someone like him?

古兹曼或被判处终身监禁，那么美国当局会在什么地方关押像他这样的罪犯呢？